Collection.remove() has two signatures, a toss-coin used to decide which one to
pick. Instead we use a method runRemove2 that runs the remove method, making the
conditional unnecessary.